In het begin denk je er meestal niet aan om een woordenboek te kopen. Nu is een kleintje al voor € 5, -- te krijgen. Van uitgeverij Kramers of Prisma en bij elke boekhandel te bestellen. Verder kan een taalgids (toeristengids) bijvoorbeeld van Kosmos ook veel doen, want deze heeft meestal een index achterin. En kost ongeveer € 15,-- per stuk De uitspraak staat in de gids zelf. Kijk hier voor een goede recensie en meer gegevens.
Overigens kun je net zo veel geld uitgeven aan woordenboeken als je wilt. Bekend zijn de woordenboeken van Van Dale. Ook Zweeds-Nederlands/ Nederlands-Zweeds. Daar staat enorm veel in. Alleen het laatste boek heeft niet duidelijk gekozen voor een publiek. Is het nu voor Nederlanders of voor Zweden? En Van Dale heeft woordenboeken per beroep. Wel duur, dat wel.
Via internet woorden opzoeken.
Praktisch en informatief: Http://www.Ordbok.lagom.com. Vertaling van en naar beide talen.
Niet enorm uitgebreid, maar voldoende voor beginners.
Klein maar fijn: http://www.skolutveckling.se/vaxthuset/bildteman/
plaatjes met de juiste uitspraak als je er met de muis overheen gaat. Per thema dus.
http://www.skolutveckling.se/vaxthuset/lexinanim/index.htm/
filmpjes met de juiste uitspraak als je er met de muis overheen gaat. Per activiteit.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten